01 / Le besoin
Quand cet accompagnement est utile.
Concevoir l’expérience pour les deux sens de lecture.
Je travaille sur des services numériques destinés aux publics du CCG, en tenant compte des langues, de la hiérarchie du contenu, des formats numériques et des différences entre les interfaces de droite à gauche et de gauche à droite.
- Le changement de langue interrompt une tâche ou fait perdre son contexte.
- Les écrans arabes donnent l’impression d’être inversés plutôt que conçus pour l’arabe.
- Les formulaires, textes mixtes et formats numériques manquent de cohérence.